2009年06月03日
無事に帰国しました(^o^)丿
長期でブラジルへ旅行に行ってた父が無事帰国しました。
非常に楽しかったようです♪ブラジル土産話はまだまだ当分続きそうです(・_・;)
実家の母と妹に何度も「変なもの買ってこないでよ!!」と念押しされて旅立ち
母と妹にはお土産がほとんどありませんでした。爆笑((^◇^))
でも、我が家には孫可愛さか?たくさんお土産持ってきてくれました。
ラッキー(^_-)-☆
非常に楽しかったようです♪ブラジル土産話はまだまだ当分続きそうです(・_・;)
実家の母と妹に何度も「変なもの買ってこないでよ!!」と念押しされて旅立ち

母と妹にはお土産がほとんどありませんでした。爆笑((^◇^))
でも、我が家には孫可愛さか?たくさんお土産持ってきてくれました。
ラッキー(^_-)-☆
中には・・・ちょっと扱いに困るものもありはするものの・・・
気持ちが嬉しく♪ありがた~く頂戴しました(*^^)v
気持ちが嬉しく♪ありがた~く頂戴しました(*^^)v
ダイエットチョコ・世界共通のネスカフェのインスタントコーヒー・ブラジルのチーズ(羊かな?)・カロリーゼロの甘味料(一滴がかなり甘い)・キャラメルのでっかいバージョン?
表記が英語じゃなくすべてポルトガル語なので、中身が何なのか??
正体不明です・・・

うちの娘には・・小さなメイクセットをお土産に・・・


おてんばだけど・・・やはり女の子で・・大喜び\(^o^)/

『おじぃたん、ありがとう~~~!!またブラジル行ってお土産お願いね』と・・・
ちゃっかり申しておりました・・・アハハハハ・・・(^O^)爆笑。しかも、すぐさま開けて我流メイクを施し・・・舞台メイク並みに仕上がっておりますΣ(@_@;)・・・
このメイクで外出先から帰宅したおとーさんをお出迎えし・・・
旦那さんは彼女のメイクに全く気付かず、どこかに打ちつけて青アザを作ったかと
思ったらしく・・・「おてんばちゃんはお顔にアザ作って~!!かぁさん!!
この顔はどうしたの?」と聞いてきたものだから私は大爆笑(^◇^)
娘は「おとーたんよー!!おけとうちて、チレイになったのにぃ(ー_ー)!!」と
ムッとしておりました。
◎訳:「お父さんよー!!お化粧してキレイになったのにぃ(ー_ー)!!」
旦那さんは彼女のメイクに全く気付かず、どこかに打ちつけて青アザを作ったかと
思ったらしく・・・「おてんばちゃんはお顔にアザ作って~!!かぁさん!!
この顔はどうしたの?」と聞いてきたものだから私は大爆笑(^◇^)
娘は「おとーたんよー!!おけとうちて、チレイになったのにぃ(ー_ー)!!」と
ムッとしておりました。
◎訳:「お父さんよー!!お化粧してキレイになったのにぃ(ー_ー)!!」
Posted by いっちゃん♪ at 10:19
│Thank you です♡
この記事へのコメント
松と鶴の、のし紙がついたのが
めっちゃ気になる・・・
それもブラジル土産か?Σ(@_@;)・・・
だ~!ちょ~らい(笑)
ちゃんと、さんぐゎ~付けて
もっておいで~(^O^)
めっちゃ気になる・・・
それもブラジル土産か?Σ(@_@;)・・・
だ~!ちょ~らい(笑)
ちゃんと、さんぐゎ~付けて
もっておいで~(^O^)
Posted by HIDEKI at 2009年06月03日 12:54
本当にたくさんのお土産ですね(≧▽≦)/
すごい!!
女の子はメイクセットのおもちゃとか大好きなので
すごく喜んだんじゃありませんか??
すごい!!
女の子はメイクセットのおもちゃとか大好きなので
すごく喜んだんじゃありませんか??
Posted by ☆華☆
at 2009年06月03日 12:56

おてんばちゃんはお顔にアザ作って~って・・・
あはは、パパさん最高!!!
バカウケしました。。。
あはは、パパさん最高!!!
バカウケしました。。。
Posted by いなかっぺ at 2009年06月03日 14:17
おっ 無事 来沖されてよかったね
すごい お土産の数~羨ましい~
メイクセットって・・・・お父さんスゴイね
子供(女)心知ってる!? 私のオジーなんて
おもいつきもしないハズ
しばらくは ブラジルの話で盛り上がるでしょうね
すごい お土産の数~羨ましい~
メイクセットって・・・・お父さんスゴイね
子供(女)心知ってる!? 私のオジーなんて
おもいつきもしないハズ
しばらくは ブラジルの話で盛り上がるでしょうね
Posted by miya at 2009年06月03日 14:59
HIDEKIさん♪
鶴亀の「のし紙」の中身は幕の内弁当とかによく使われる、一人用の大きな弁当箱(刺身や醤油入れの仕切りもある)でした。(>_<)
1個もらっても困るのですが・・・ブラジルの叔母へあげた八十八のお祝いへのお返しだとか・・・個性溢れるセンターラグなどもそうです。。。
扱いにやや困っております・・・もらう?さんぐぅわ~つけて持って行くよね。
待ってて下さい(^o^)丿
☆華☆さん♪
ハイ。大喜びで、保育園にもこのメイクをしていきたい!!と駄々こねて・・・困ってます(@_@;)それだけは・・・やめて~~~・・・(ー_ー)!!
いなかっぺさん♪
でも、メイクしてると知らなかったら、そう見えるハズ・・・(爆)
本気で、「おぅる~」作ったと思ったらしいですよ。アハハハ・・・。
特殊メイクの世界でやっていける素質あるのかな?(笑)
miyaさん♪
ブラジル話・・・けっこう続くはずよ~・・・(>_<)でもさぁ~・・・
同じ話何度でもするから・・・聞く方は大変よ・・・(+o+)
最後らへんは、自分が行って見てきたかの?ように話せるようになるまで、聞かされるから・・・(笑)
聞きたい?案内するよ~(^_-)-☆
鶴亀の「のし紙」の中身は幕の内弁当とかによく使われる、一人用の大きな弁当箱(刺身や醤油入れの仕切りもある)でした。(>_<)
1個もらっても困るのですが・・・ブラジルの叔母へあげた八十八のお祝いへのお返しだとか・・・個性溢れるセンターラグなどもそうです。。。
扱いにやや困っております・・・もらう?さんぐぅわ~つけて持って行くよね。
待ってて下さい(^o^)丿
☆華☆さん♪
ハイ。大喜びで、保育園にもこのメイクをしていきたい!!と駄々こねて・・・困ってます(@_@;)それだけは・・・やめて~~~・・・(ー_ー)!!
いなかっぺさん♪
でも、メイクしてると知らなかったら、そう見えるハズ・・・(爆)
本気で、「おぅる~」作ったと思ったらしいですよ。アハハハ・・・。
特殊メイクの世界でやっていける素質あるのかな?(笑)
miyaさん♪
ブラジル話・・・けっこう続くはずよ~・・・(>_<)でもさぁ~・・・
同じ話何度でもするから・・・聞く方は大変よ・・・(+o+)
最後らへんは、自分が行って見てきたかの?ように話せるようになるまで、聞かされるから・・・(笑)
聞きたい?案内するよ~(^_-)-☆
Posted by いっちゃん♪ at 2009年06月03日 16:51
初コメントです♪
すごいお土産の数々ですね。
確かに、英語なら何とか理解できるけど、ポルトガル語だとちょっと難しいですね。
でもお父さん。。女の子が好きそうなもの、ちゃんとわかってるんですね!
メイクセット、娘さんは大喜びですね!!
小さい時、キャンディーキャンディーの救急セットを買ってもらって
喜んだ事を思い出しました。。。年齢がわかっちゃいそうですが。。
すごいお土産の数々ですね。
確かに、英語なら何とか理解できるけど、ポルトガル語だとちょっと難しいですね。
でもお父さん。。女の子が好きそうなもの、ちゃんとわかってるんですね!
メイクセット、娘さんは大喜びですね!!
小さい時、キャンディーキャンディーの救急セットを買ってもらって
喜んだ事を思い出しました。。。年齢がわかっちゃいそうですが。。
Posted by yuchimi at 2009年06月03日 17:22
yuchimiさん♪
初コメありがとうございます(^O^)/
キャンディーキャンディー☆私も好きでした。
アンソニーに本気でゾッコン♡ラブでした・・・あのころ・・・。
懐かしいです・・・(*^_^*)
初コメありがとうございます(^O^)/
キャンディーキャンディー☆私も好きでした。
アンソニーに本気でゾッコン♡ラブでした・・・あのころ・・・。
懐かしいです・・・(*^_^*)
Posted by いっちゃん♪ at 2009年06月03日 17:49
栄進司令官様 おかえりなさい!!
私には いらんって言うのに 師匠からお土産のカロリーゼロのシロップにネスカフェ チョコレート頂きました(^O^)/ ありがたく頂戴致します
楽しいブラジル旅行話を聞きたいのですが、師匠の母上様が恐くて家に伺えません。 なぜなら・・・・忘れもしない20年前 若かりし頃
師匠と森川公園の聖域に夜行きました。 ビクビクしながら私の前を進む師匠・・背後から「わぁぁ!!」と師匠を しかましました。 その後 自宅に帰った師匠は発熱 確か救急病院にも行きましたが原因不明・・・・と診断
師匠母に聖域行った時にMTが・・・と説明すると師匠母は怒って私を連れて来い!!と言いました キャー (>_<) 師匠母上様 ごめんなさい もう時効ですよね? 許して~
私には いらんって言うのに 師匠からお土産のカロリーゼロのシロップにネスカフェ チョコレート頂きました(^O^)/ ありがたく頂戴致します
楽しいブラジル旅行話を聞きたいのですが、師匠の母上様が恐くて家に伺えません。 なぜなら・・・・忘れもしない20年前 若かりし頃
師匠と森川公園の聖域に夜行きました。 ビクビクしながら私の前を進む師匠・・背後から「わぁぁ!!」と師匠を しかましました。 その後 自宅に帰った師匠は発熱 確か救急病院にも行きましたが原因不明・・・・と診断
師匠母に聖域行った時にMTが・・・と説明すると師匠母は怒って私を連れて来い!!と言いました キャー (>_<) 師匠母上様 ごめんなさい もう時効ですよね? 許して~
Posted by MT Reiko at 2009年06月03日 20:54
帰国おかえりなさい~^∀^
お土産も個性的なパッケージで海外に行った~って感じがしていいですね♪
あまり注文付けすぎるとお土産が少なくなるんですね!?
私も横浜に行ってる両親にはあまり注文付けないでおこうと思います・・・^^;
小さくても女子は女子なんですね~^^
親子で年は離れていても女性と男性の会話って同じなんですね(笑)
お土産も個性的なパッケージで海外に行った~って感じがしていいですね♪
あまり注文付けすぎるとお土産が少なくなるんですね!?
私も横浜に行ってる両親にはあまり注文付けないでおこうと思います・・・^^;
小さくても女子は女子なんですね~^^
親子で年は離れていても女性と男性の会話って同じなんですね(笑)
Posted by 1-3
at 2009年06月03日 20:59

たくさんのお土産よかったですね~!
でも・・・・ポルトガル語は・・・・
ヤホーで検索してください(笑)
娘チャンもお化粧してノリノリ気分なのに
パパさん・・・もっと女ごころお勉強しましょう!
でも・・・・ポルトガル語は・・・・
ヤホーで検索してください(笑)
娘チャンもお化粧してノリノリ気分なのに
パパさん・・・もっと女ごころお勉強しましょう!
Posted by pinky&アンマー at 2009年06月03日 23:03
MT Reiko♪
おいっ!!20年前って書くな~!!歳がバレルだろ~!!(爆)
あのころまだ幼かったよね・・確か。←バレバレだけど必死。。。にフォロー♪
そんなことあったっけ?忘れてるけど。母もたぶん覚えてないはずよ~。
成分は何が入ってるか知らないけど、たぶん害はないと思われるので、いただいてください。お土産♪(笑)
1-3さん♪
うちの場合、父は過去に中国旅行などで意味&用途不明のお土産を数々買ってきているので、母&妹から口酸っぱく注意されてました。
国内旅行なら、大丈夫でしょ~きっと♪
特にオッシャレ~♡な横浜なら、何買っても失敗は無いのでは?
そーゆー安心感って、羨ましい・・・(゜゜)(笑)
じぃちゃん、孫娘のハートは掴んでましたよ(^_-)-☆
Pinkyちゃん♪
ヤホーで検索、文字を打ち込む作業を考えただけで・・・(゜゜)・・・
諦めました(爆)
ホント、女心の読めないおとーたん!!
メイクした後の顔は、「舞踊集団・花やから?」と思えるほどのコテコテ・・・
(>_<)それで、「おかーたんといっとだね~♪」訳:おかーさんと一緒だねー
と、言われると・・・母の心境もビミョー・・・そんなに厚く塗ってないし(ー_ー)!!
アハハハ・・・・。
おいっ!!20年前って書くな~!!歳がバレルだろ~!!(爆)
あのころまだ幼かったよね・・確か。←バレバレだけど必死。。。にフォロー♪
そんなことあったっけ?忘れてるけど。母もたぶん覚えてないはずよ~。
成分は何が入ってるか知らないけど、たぶん害はないと思われるので、いただいてください。お土産♪(笑)
1-3さん♪
うちの場合、父は過去に中国旅行などで意味&用途不明のお土産を数々買ってきているので、母&妹から口酸っぱく注意されてました。
国内旅行なら、大丈夫でしょ~きっと♪
特にオッシャレ~♡な横浜なら、何買っても失敗は無いのでは?
そーゆー安心感って、羨ましい・・・(゜゜)(笑)
じぃちゃん、孫娘のハートは掴んでましたよ(^_-)-☆
Pinkyちゃん♪
ヤホーで検索、文字を打ち込む作業を考えただけで・・・(゜゜)・・・
諦めました(爆)
ホント、女心の読めないおとーたん!!
メイクした後の顔は、「舞踊集団・花やから?」と思えるほどのコテコテ・・・
(>_<)それで、「おかーたんといっとだね~♪」訳:おかーさんと一緒だねー
と、言われると・・・母の心境もビミョー・・・そんなに厚く塗ってないし(ー_ー)!!
アハハハ・・・・。
Posted by いっちゃん♪ at 2009年06月04日 08:43
司令官様、無事にご帰還なによりです。御帰りなさーーい。
無意識にポルトガル語何か使ってたりして~。
それにしてもブラジルお土産なんだかわくわくする品々だね。
ひーなーのコスメセットもおしゃれ!孫ちゃんにコスメセットの
お土産を買うなんて司令官様やるぅ~~!(^^)!
師匠のダーリンって天然??だったけ~。。。
ブログからひーなーのかわいくなった姿十分伝わってきました。
無意識にポルトガル語何か使ってたりして~。
それにしてもブラジルお土産なんだかわくわくする品々だね。
ひーなーのコスメセットもおしゃれ!孫ちゃんにコスメセットの
お土産を買うなんて司令官様やるぅ~~!(^^)!
師匠のダーリンって天然??だったけ~。。。
ブログからひーなーのかわいくなった姿十分伝わってきました。
Posted by Coco Channel at 2009年06月04日 15:45
Coco♪
ポルトガル後使うのはまず無いなぁ~・・・(笑)
だって、向こうで親戚の家に滞在中ずーーーっと方言だったらしいし、現地通訳は叔母さんとこの息子がやってくれてたらしいし♪
向こうでほぼ毎日、ご飯作りしてたらしいよ~爆笑じゃない?
うちの旦那さん?天然・・・?あるかも・・・(笑)
ポルトガル後使うのはまず無いなぁ~・・・(笑)
だって、向こうで親戚の家に滞在中ずーーーっと方言だったらしいし、現地通訳は叔母さんとこの息子がやってくれてたらしいし♪
向こうでほぼ毎日、ご飯作りしてたらしいよ~爆笑じゃない?
うちの旦那さん?天然・・・?あるかも・・・(笑)
Posted by いっちゃん♪
at 2009年06月04日 16:23
